Star Trek - Mirror War: Captain La Forge

Geordi La Forge is on a scouting mission for Picard when he suddenly finds himself ambushed and teleported into an agony booth. Who is this masked figure torturing La Forge, and what connection do they have to his past?